当地时间4月4日，西班牙《公众》日报网站题为《中国：一个超级大国的回归》的文章中提到，中国的经济转型涉及将自身角色从“世界工厂”转变为技术超级大国。这种现象正在引发世界资本主义的重塑，美国认为这是对其霸权的威胁。
以欧洲为中心的视角扭曲了我们观察和描述世界的方式，这一点也反映在我们对中国正在发生的事情的解读中。我们世界观的局限性之一就是将这个亚洲国家归类为“新兴国家”。但在过去数千年中，中国长期是世界最大经济体之一。因此，该国最近30年来的发展已使其找回了昔日角色：经济超级大国。
中国在全球格局中作为“世界工厂”出口低附加值商品的角色符合美国的霸权利益。但随着模式的改变，中国正设法通过与占主导地位的经济体（美国、欧盟和日本）进行正面竞争，来提升其在全球价值链中的地位。